Happy New Year/Bon Nouveau Annee/Blavez Mat

Well it's the start of the New Year. I hope everyone had a good time and are looking forward to 2012. It's time for our membership to consider things they want to do this year, A few tips, last year friends went for a walk at the Le Relec Abbaye just down the road and picked up the tourist passport for free, as people want to go back to Chateau Trevarez and other places it might be an idea if we do this one day.

Bear in mind we will go with the majority vote, so nothing too outlandish like bunjee jumping. Start making your lists so we can discuss them.

If we plan it for January 19th at the Salle Yves-Luc should be back by then and I think that gives everybody time to put it in their diary.Would it be better in the afternoon say 2.30 or evening at 7pm, we will try to keep it short hopefully no longer than an hour to hour and a half. please let me know, again we will go with the majority.


Eh bien, c'est le début de la nouvelle année. J'espère que tout le monde avait un bon moment et regarder ce que 2012 a à offrir. Il est temps pour nos membres à considérer les choses qu'ils veulent faire de cette année, quelques conseils, quelques amis l'année dernière allés faire une promenade à l'abbaye Le Relec juste en bas de la route et a pris la suppression du passeport que les gens veulent revenir à Château Trévarez et autres installations qui pourrait être une idée si nous faisons cela un jour.

Gardez à l'esprit, nous irons à un vote majoritaire, donc rien de trop extravagant comme sauter Bunjee. Commencez à faire vos listes de sorte que nous puissions en discuter.

Si nous envisageons pour Janvier 19 en Salle Yves-Luc devrait être de retour à l'époque et Je crois que tout le monde donne le temps de le mettre dans leur journal. Vaudrait-il mieux dire que l'après-midi ou le soir au 2.30 19:00, nous allons essayer d'être bref, espérons pas plus d'une heure à une heure et demie. S'il vous plaît faites le moi savoir, encore une fois, nous irons avec la majorité.